Соня и Драгана начинают записывать свои видеодневники на 8 мм плёнку, как раз перед тем, как их отец вынужден уйти в армию из-за натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они используют старые кассеты, поверх которых накладывают новые видео, иногда мелькающие старыми кадрами. Время идёт, и они снимают окружающий их мир — спокойную природу, ночное небо, озаряемое вспышками налётов, а также забавные моменты с их младшей сестрёнкой Тияной. Однако всё меняется с приездом таинственного мальчика и его скромной сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Новые знакомства, первые романтические моменты и первые горькие разочарования вскоре затмевают страх перед бомбёжками.
